RUNES SANGUINIS: Introducción al Libro de Hyperbórea / Por Will Murray

–

La siguiente es la introducción al libro de Hyperbória de Clark Ashton Smith, editado por Will Murray, y publicado por Necronomicon Press. El copyright de esta pieza es de 1996, por Necronomicon Press. Este archivo puede ser distribuido libremente por medios electrónicos, con tal de que toda la información acerca de su publicación y la notificación del copyright se dejen intactas. Las copias impresas de este archivo están restringidas al uso personal. Cualquier pregunta debe ser dirigida a Necronomicon Press.

–

«Supongo que soy un inadaptado sin remedio», escribió Clark Ashton Smith, al poeta George Sterling, en respuesta a la reacción algo negativa de Sterling a su primera historia verdaderamente sobrenatural: «Las Abominaciones de Yondo». «Pero yo no puedo simplemente atenerme a la fe en los valores materiales profesada por los humanistas y los burgueses. Muchos intentos han sido hechos para convertirme; pero yo aún fallo en ver que lo “imposible” —o problemático— es en alguna manera más insignificante que cualquier otra cosa en tanto tópico poético. En verdad mi más acariciado sueño es hallar una Hyperbórea más allá de Hypórborea, en el reino de la imaginación poética. Tengo el presentimiento de que mi mejor trabajo, y más original, está aún por ser concebido.»

De lo que Smith no se dio cuenta cuando esa carta fue escrita, el 4 de noviembre de 1926, fue que él encontraría su Hiper-Hyperbórea en la ficción, y no en los versos. Y sería su activa correspondencia con H. P. Lovecraft, lo que lo empujaría en esta nueva dirección.

Si Clark Ashton Smith no hubiese entrado en contacto con Howard Phillips Lovecraft, y caído dentro de su mesmérica influencia literaria, él probablemente no hubiese escrito sus legendarias historias Weird Tales. Y él, ciertamente, no hubiese escrito los cuentos de Hyperbórea que comprenden este volumen.

Primeramente, y de mayor importancia, Clark Ashton Smith, siempre se consideró un poeta. Su breve incursión de 1912 dentro de la ficción —con un puñado de historias cortas de carácter oriental, publicadas en oscuras revistas como The Black Cat y The Overland Monthly— fue un pequeño momento en la joven promesa, que logró la aclamación internacional a los 19 años, con la publicación de, «The Star-Treader and Others», en 1912.